"I telefoni iniziarono a squillare, le suonerie si accavallarono e a quel punto l'orchestra mancò una nota. [...] Dennis vide Frederick mettere il telefono in tasca e avvicinarsi di nuovo, con il viso pallido e tirato. [...] "Dennis, raccogli le tue cose e lascia la città il prima possibile." "Stai scherzando? Tra nemmeno un mese discuterò la mia tesi!" Frederic non disse nulla, ma nei suoi occhi c'era un tale smarrimento che Dennis iniziò a sentire sotto la pelle il brivido della paura. "Cosa sta succedendo?" Dennis scandì la sua domanda tono serissimo. "Non lo so con certezza. La mia famiglia si prepara a questo da... forse dieci anni. Devo partire." "Per dove? Ma perché? Vuoi essere un po' più chiaro?!" Frederick si passava nervosamente una mano sulla fronte, tra i capelli, come per ricollocare al proprio posto quei pensieri impazziti. "Penso ci rifugeremo in nord Europa. Lì hanno riadattato i bunker della Terza guerra del Golfo per fronteggiare una crisi energetica. Non mi è stato detto mai tutto con esattezza. So che la classe dirigente sarebbe stata avvertita del secondo turning point, l'allerta omega. Per questo temo sia grave." "Stai parlando del petrolio?" "A quanto pare in quarantotto ore non sarà più sufficiente alle esigenze attuali e inizierà a essere contingentato. Quindi chi può tenere le redini della nazione ha ricevuto, in questi anni, un addestramento. E gli è stato riservato un posto sicuro." "Aspetta..." Dennis si protese verso di lui, come sforzandosi di comprendere. "Mi stai dicendo che la popolazione non è stata avverita deliberatamente?"

"Il nonno gli si avvicinò con delicatezza. "Cinque anni fa, quando tu partisti grazie alla borsa di studio, vedevo nei tuoi occhi il sogno di andare più lontano di noi. Ora, però la tua meta potrebbe essere qui. Vuoi aiutarci con le tue competenze, con ciò che hai appreso, a seguire la ruota della storia?" "Io..." Dennis non seppe rispondere, era confuso. Il nonno riprese a parlargli: "Questa crisi non ha trovato impreparato il nostro popolo. Però bisogna organizzarsi, questa non è una situazione passeggera. Questa è la fine di un era. Quasi non oso sperare che quello che verrà possa essere simile al mondo che conosciamo."

"Dennis tacque mordendosi il labbro. Il padre lo guardò alzando le sopracciglia, come per invitarlo a parlare. "Credi che tutto sia cambiato per sempre?" "Non posso dirlo con certezza, ma io credo di sì." Dennis annuì con aria grave. Fingere un'ingenua fiducia nel futuro, perché tutto si sarebbe risolto, era solo un modo per sopravvivere."

"[...] era una critica, un'aggressione, un chiaro segno delle reali intenzioni del governo federale. I nativi andavano educati, modellati, depredati di quel che li rendeva loro stessi, dalla lingua al modo di fare. E, ancora, dovevano essere spogliati dei doni della terra per nutrire l'uomo bianco e la sua fame malata di risorse."